Skripsi/Tugas Akhir
Perancangan Perangkat Lunak Aplikasi Penerjemah Kata Bahasa Makassar Aksara Lontara Berbasis Web
ABSTRAK
Bahasa Makassar merupakan salah satu bahasa daerah di Sulawesi Selatan yang jumlah penuturnya cukup besar. Bahasa Makassar digunakan sebagai alat komunikasi antar sesama suku Makassar yang ada dibeberapa daerah, seperti Pangkajene dan Kepulauan, Makassar, Maros, Gowa, Takalar, Jeneponto, Bantaeng, Bulukumba, Sinjai, Bone dan Selayar. Bahasa ini mempunyai abjadnya sendiri, yang disebut Lontara, tetapi sekarang banyak juga ditulis dengan menggunakan huruf latin. Huruf lontara berasal darihuruf Brahmi kuno dari India. Seperti banyak turunan huruf ini, masing-masing konsonan mengandung huruf hidup “a” yang tidak ditandai. Huruf-huruf hidup lainnya diberikan tanda baca di atas, di bawah, atau di sebelah kiri atau kanan dari setiap konsonan.Bahasa merupakan alat untuk berkomunikasi satu sama lain, akan tetapi kendala komunikasi yang kadang terjadi dan tanpa disadari telah menghambat untuk berinteraksi serta berkomunikasi dengan sesama suku dalam satu provinsi. Disamping itu, juga sering terjadi kesalahan dalam proses penerjemah, dalam hal ini khususnya adalah penerjemahan kata dari bahasa Indonesia ke dalam kata Bahasa Makassar. Untuk itu diharapkan aplikasi Penerjemahan Bahasa Indoensia ke Bahasa Makassar dapat menerjemahkan dari bahasa Makassar ke dalam bahasa Indonesia begitupun sebaliknya. Sehingga adanya aplikasi ini diharapkan tidak ada lagi kesalahan yang terjadi dalam mengucapkan dan mengartikan bahasa Makassar serta tidak ada lagi kekeliruan dalam menuliskan sebuah tulisan lontara Makassar.
Kata Kunci: Perancangan Aplikasi, Bahasa Makassar, Penerjemah, Lontara.
ABSTRACT
Makassar language is one of the regional languages in South Sulawesi which has quite a large number of speakers. Makassar language is used as a means of communication among Makassar tribes in several areas, such as Pangkajene and Islands,
Makassar, Maros, Gowa, Takalar, Jeneponto, Bantaeng, Bulukumba, Sinjai, Bone and Selayar. This language has its own alphabet, which is called Lontara, but nowadays it is also written in Latin letters. The lontara letter comes from the ancient Brahmi letter from India. Like many of these derivatives, each consonant contains an unmarked vowel "a". Other vowels are punctuated above, below, or to the left or right of each consonant.Language is a tool for communicating with each other, however communication
barriers that sometimes occur and without realizing it have slightly hampered interaction and communication with others. In addition, there are often errors in the translation process, in this particular case the translation of words from Indonesian into Makassar words. For that we are the Makassar Pronunciation Translator application that can help pronounce words and translate from Makassar into Indonesian and vice versa. So that with this application there are no more mistakes that occur in pronouncing and interpreting the Makassar language and there are no more mistakes in writing a Makassar lontara writing.
Keywords: Application Design, Makassar Language, Translator, Lontara.
Tidak ada salinan data
Universitas DIPA Makassar
NPP 7371142D1000002
Jln. Perintis Kemerdekaan KM.9
Telp. (0411)587194
Hotline: +6281228221994
WhatsApp Admin: +6281342092072
e-Mail: perpustakaan@undipa.ac.id
© 2024 — Perpustakaan UNDIPA Makassar - SLiMS